Путешественники и волшебники

Путешественники и волшебники - roman-orlov.ru

Режиссер: Khyentse Norbu / Кхентце Норбу
В ролях: Tshewang Dendup, Sonam Lhamo, Lhakpa Dorji, Deki Yangzom, Sonam Kinga
Производство: Австралия / Бутан, 2003г.

      Несомненно: это правильное кино. Вот именного такого кино мне сейчас не хватает. Потому что это не просто кино. Практически, это жизнь. И жизнь с тем, в чем я более всего, отчаянно нуждаюсь – со смыслом и с обретением этого смысла.

      Итак, в бутанской деревушке служит госчиновником молодой человек, амбиции которого выходят далеко за пределы деревни, а сны его и вовсе простираются до другого континента. Он мечтает о стране своих грёз – Америке. Однажды он решается осуществить свою мечту – бросить важную (в его родной деревне) должность чиновника ради того, чтобы уехать в Америку и собирать там яблоки или мыть посуду. Он и на это согласен, лишь бы попасть в другой, счастливый и не скучный, как ему кажется, мир. И вот он срывается в путь. Но чтобы доехать хотя бы до ближайшего центра, нужно успеть на автобус, который ходит редко. На автобус наш герой опаздывает, и тут-то и начинается главная часть его пути. Он встречает простых людей-попутчиков. Это торговец яблоками, буддийский монах, пожилой торговец рисовой бумагой с красавицей дочерью. Поначалу чиновник ото всех воротит свой нос: ему осточертели эти горы, эта бедность, это захолустье, вся эта простота вокруг. Но транспорта нет, и хочешь – не хочешь, ему приходится несколько дней пройти пешком в компании этих простых людей. Я заворожённо наблюдал за преображением нашего героя в эти дни; а вокруг мы видим горы и долины, луга, пастбища, одухотворенную красоту одной из стран-вершин мира… Попутно в фильме развивается и другая, параллельная линия. Странствующий монах, подыгрывая себе на музыкальном инструменте, рассказывает слушателям длинную поучительную историю о человеке, который… который в чем-то напоминает нашего героя. Мне очень понравилось. Не так часто удается найти такие фильмы; фильмы, которые помогают идти дальше. И всё чаще я замечаю, что это не западные фильмы…


      Думаю, следует привести дополнительную информацию о режиссере фильма (найдено в сети).

      Фильм снят в королевстве Бутан, и происхождение его уникально. Режиссер и сценарист фильма Кхентце Норбу, он же Светлейший Дзонгсар Джамьянг Кьентсе Ринпоче, один из самых важных ныне здравствующих лам, монах-киноман, поклонник Андрея Тарковского, является держателем трона в Дзонгарском монастыре, а также духовным настоятелем нескольких монастырей в Индии, Бутане и Сиккиме. Кроме того, в семь лет от роду он был распознан как третья реинкарнация знаменитого тибетского святого и реформатора буддизма XIX века Ламы Джамьянга Кхенце Вангпо. Лама Кхентце Норбу – единственный бутанский режиссер. Его дебютный фильм «Кубок», снятый в 1999 году, собрал больше миллиона долларов в США и объездил все возможные кинофестивали (включая Иерусалимский кинофестиваль 2000 года).

      Когда Тцхевана Дендупа, исполнителя главной роли в фильме, спросили, почему Кхентце Норбу стал снимать кино, актер сказал: «Многие в моей стране были удивлены, когда лама начал делать фильмы. На вопрос: «Почему?» он ответил коротко: «Мир изменился».

      P.S. Другое название фильма в русском переводе - Странники и волшебники.